上書きします。必要に応じて事前にバックアップしておいてください。
EncodingExchange(filename = "test.csv", en_old = "cp932", en_new = "utf-8")
#EncodingExchange(filename="H30植生調査野帳_美松.csv",en_old="cp932",en_new="utf-8")
#EncodingExchange(filename="H31植生調査野帳_有峰.csv",en_old="cp932",en_new="utf-8")